-
1 балавыз
1. сущ.1) воск, вощи́набалавыз эретү — топи́ть воск (для вощения чего-л.)
бал корты — балавызы пчели́ный воск
үсемлек балавызы— расти́тельный воск
2) редко; см. балавызлык2. прил.восково́йбалавыз курчак (сын) — воскова́я ку́кла (фигу́ра)
- балавыз капчыгыбалавыз шәм — воскова́я свеча́
- балавыз көясе
- балавыз мае
- балавыз сыман хәл
- балавыз сыман өлгереш••балавыз сыгу (балавыз капчыгы сыгу) — беззву́чно пла́кать, растека́ться лу́жей ( от слёз)
балавыз кебек саргаю — пожелте́ть ( от болезни), сло́вно воск; та́ять как свеча́
балавыз сөякле — о пласти́чном в движе́ниях челове́ке
- балавыз кебекбалавыздан койган (балавыз шикелле, балавыз төсле, балавыз сыман) — о челове́ке с чи́стой, ро́вного цве́та ко́жей
-
2 балавыз
balmumu -
3 балавыз
-
4 балавыз
Wachs м -
5 балавыз
1. сущ. 1) воск 2) вощина (восковой лист) 2. прил. восковойbalawız şäm ― восковая свеча
▪ balawız köyäse зоол.восковая моль ▪▪ balawız sığarğa плакать -
6 балавыз кебек
(балавыз шикелле, балавыз төсле, балавыз сыман) восково́го цве́та ( о некрашеных деревянных предметах)идәнне балавыз кебек иттереп юу —вы́мыть пол, доведя́ до восково́го цве́та
-
7 балавыз сыман өлгереш
-
8 балавыз сыман хәл
= балавыз сыман өлгереш воскова́я спе́лость (зерновых культур: кукурузы и др.) -
9 балавыз агачы
бот. воско́вник -
10 балавыз булып эрү
1) быть кра́йне дово́льным (чьим-л. словом, угодничеством)2) бы́стро засну́ть кре́пким сном (преимущ. о детях) -
11 балавыз капчыгы
мешо́к для выда́вливания мёда из сот -
12 балавыз көясе
воскова́я моль, метли́ца -
13 балавыз мае
мазь для сма́зывания ран ( в народной медицине) -
14 балавыз сыку
sessizce ağlamak, ağlamaklı olmak -
15 тома балавыз
= тома II -
16 balmumu
балавыз -
17 ağlamaklı olmak
балавыз сыку; еламсырау -
18 sessizce ağlamak
балавыз сыку -
19 balawız
-
20 восковой
-ая; -ое1) балавыз...ы; балавыз...2) перен. балавыздай сары, балавыз төсендәге, аксыл сары•
См. также в других словарях:
балавыз — 1. Кәрәз төзү өчен умарта кортлары эшләп чыгара торган аксыл сары пластик матдә 2. Составы яки үзлекләре буенча балавызга охшашлы органик һәм минераль матдәләр тау балавызы. БАЛАВЫЗ КАПЧЫГЫ – Эченә баллы кәрәз тутырып балын сыгу өчен кулл. тор.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
озокерит — Балавыз сыман минерал (крем, мазьлар ясау өчен кулл.) ; тау балавызы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
пластилин — Балавыз, балчык, тальк, күкерт һәм май катнашмасыннан торган кипми торган йомшак пластик матдә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
аеры — с. 1. Аерылып, бүленеп, аерым аерым торган. рәв. Аерым аерым 2. Чатлы, япьле аеры башлы казык 3. Аерча. АЕРЫ (ЫСУЛ БЕЛӘН) УРУ – Ашлыкны балавыз сыман өлгереш чорында ук урып, кипкәннән соң гына сугу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
балавызлану — 1. (Балавызлау) 2. Балавыз сыман өлгереш хәленә килү (ашлык тур.) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
балавызлау — Ныклык, чыдамлык өчен балавыз сеңдерү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
балавызлык — Кош балаларының томшык читендә балавыз төсендәге яры … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
мастика — 1. Ябыштыру һәм вак скульптура әйберләре ясау өчен кулл. тор. сумалалы һәм майлы куе масса 2. Паркет идәннәрне ышкып ялтырату өчен балавыз һәм буяу катнашмасыннан торган сыекча 3. Кайбер агачларның хуш исле сумаласы. МАСТИКА АГАЧЫ – Урта диңгез… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
мум — иск. Балавыз … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
паноптикум — иск. Балавыз сыннар һәм сирәк очрый торган төрле әйберләр музее … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
парафин — Аксыл яки саргылт, балавыз сыман органик матдә (нефтьтән, торфтан яки соры күмердән алына) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге